デリー警察はバングラデシュの密売組織を逮捕し,二重パスポートを持つ鍵となる人物を含む4人を逮捕した. Delhi Police bust Bangladeshi trafficking ring, arrest four including a key figure with dual passports.

ディーリー警察は バングラデシュ国民をインドに密輸するシンジケートを解体しました Delhi Police have dismantled a syndicate trafficking Bangladeshi nationals into India. 4 人 が 逮捕 さ れ , その 中 に は 3 人 の バングラデシュ 人 と インド 人 の ファシリテーター が 含ま れ て い まし た。 Four individuals were arrested, including three Bangladeshi nationals and an Indian facilitator. このグループは、デリーで不法移民が知られずに和解できるよう、Adhaarカードや運転免許証など、偽造された個人情報を提供した。 The group provided forged identity documents, like Aadhaar cards and driving licenses, to help illegal immigrants settle undetected in Delhi. 重要人物は、モハメド・イクバル・ホセインでインド市民として装い、バングラデシュと不法に入手したインドのパスポートで発見された。 The key figure, Mohd Iqbal Hossain, posed as an Indian citizen and was found with both Bangladeshi and illegally acquired Indian passports. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.