カナダ 銀行 は , 米国 の 貿易 収支 が 不 安定 で ある ため , 利率 を 調整 し て い ます。 Bank of Canada adjusts interest rate strategy due to U.S. trade tariff uncertainties.

カナダ 銀行 は , 米国 と の 貿易 収支 に よっ て 生じ た 不 確実 さ の ため に 利率 を 定める ため , 金利 を 下げる 方法 を 変え つつ あり ます。 The Bank of Canada is shifting its approach to setting interest rates due to the uncertainty caused by trade tariffs with the U.S. 知事のティフ・マックレムは,長期的経済予測がより困難になっているため,長期的経済の予測に伴う危険に対応する上で,柔軟性と適応性の必要性を強調した。 Governor Tiff Macklem emphasized the need for flexibility and adaptability in responding to tariff-related risks, as long-term economic forecasting has become more challenging. 銀行 は , こう し た 経済 上 の 不 安定 な 状況 の 中 で , 低 インフレ と 価格 の 安定 を 維持 する こと を 目標 に し て い ます。 The bank aims to maintain low inflation and price stability amid these economic uncertainties.