アッサムは,大都市で24時間の営業を承認し,経済の向上を図り,他地域では時間が少なくなる. Assam approves 24/7 business hours in major cities to boost economy, with lesser hours in other areas.

ヒンタン・ビスワ・サルマ首相率いるアッサム政府は,グワティ,ディブルガル,シルカルで一日24時間営業する店や事業を許可する政策を承認した. The Assam government, led by Chief Minister Himanta Biswa Sarma, has approved a policy allowing shops and businesses in Guwahati, Dibrugarh, and Silchar to operate 24 hours a day. この動きは,地方経済を向上させ,事業の機会を増やすことを目指している. This move aims to boost the local economy and provide more opportunities for businesses. 他の町では,午前2時まで店をオープンさせるが,農村部は午後11時まではオープンのままでいられる. Other towns will allow shops to stay open until 2 AM, while rural areas can remain open until 11 PM. 酒屋やバーは対象外です Liquor shops and bars are not included in this policy.