金星 は 地球 と 太陽 の 間 に 位置 し て い ます が , これ は 科学 者 たち が 見 た まれ な 出来事 です が , 肉眼 で は 見え ませ ん。 Venus aligns between Earth and the sun, a rare event seen by scientists but not visible to the naked eye.

金星 は 土曜 日 に 地球 と 太陽 の 間 を 通過 し ます。 Venus will pass between Earth and the sun on Saturday in an event called an inferior conjunction. この配置は,およそ19ヶ月ごとに行われるが,太陽の光により特殊な設備なしで見ることはほぼ不可能である. This alignment happens roughly every 19 months but is nearly impossible to see without specialized equipment due to the sun's glare. 金星 は , イベント の 前後 に 薄い 三日月 形 を し て 現われ , 日 の 出 や 日没 の 直前 の 空 に も 見え ます。 Before and after the event, Venus appears as a thin crescent and can be seen in the sky just before sunrise or after sunset. この 出来事 に よっ て 科学 者 たち は , 目 を みはる よう な 壮観 さ を 得 た わけ で は あり ませ ん が , 惑星 の 動き を 追跡 できる よう に なり まし た。 While not visually spectacular, the event allows scientists to track planetary movements.