英国における賃金成長率は5.9%で,失業率は4.4%だが,世界貿易の緊張は迫っている. UK wage growth stays at 5.9%, with unemployment at 4.4%, but global trade tensions loom.

イギリスの賃金成長は2025年初頭に安定した.ボーナスを除く賃金5.9%上昇した. UK wage growth held steady at the start of 2025, with wages rising 5.9% excluding bonuses. この 安定 し た 増加 は , 4 % の 失業 率 と 共 に , 英国 銀行 が 金利 を 維持 する こと を 専門 家 たち に 予測 さ せ て き まし た。 This stable growth, alongside an unchanged 4.4% unemployment rate, has led experts to predict the Bank of England will maintain interest rates. しかし , 世界 的 な 貿易 の 緊張 が 高まっ て いる ため , 雇用 市場 の 安定 性 が 脅かさ れる 恐れ が あり ます。 However, rising global trade tensions could threaten the jobs market stability.