バージニア州で2匹のペット救助活動員が47匹の猫を無視したとして重罪に問われている。
Two non-profit kitten rescue operators in Virginia face felony charges for neglecting 47 cats.
バージニア州ロアノークで非営利の猫救助活動を行っている二人が,自宅で47匹の猫が発見され,2匹が死亡,7匹が緊急療養を要していたため,重罪の動物虐待で逮捕され,起訴された.
Two people running a non-profit kitten rescue in Roanoke, Virginia, were arrested and charged with felony animal neglect after 47 cats were found in their home, with two dead and seven needing emergency care.
残り 36 匹 の 猫 は 避難 所 に 連れ て 行か れ まし た。
The remaining 36 cats were taken to shelters.
ケイラ・キャンベル 34歳 イアン・ヤガー 46歳 それぞれ2件の重罪容疑に直面しています
Kayla Campbell, 34, and Ian Yaeger, 46, each face two counts of felony charges.
調査 は 不 適切 な 治療 に 関する 情報 に 基づい て 始まり まし た。
The investigation began following a tip about improper care.