韓国は結婚の急増を目の当たりにしているが,まだ経済の圧力により世界最多の生殖率が低い. South Korea sees marriage spike, but still faces world's lowest fertility rate due to economic pressures.

韓国では2024年度の婚姻率が14.8%上昇し,5年で最高22万2400人に達した. South Korea saw a 14.8% rise in marriages in 2024, reaching 222,400, the highest in five years. 国際結婚も5.3%増加し20800件となり,離婚も1.3%減少して91,200件となりました. International marriages also increased by 5.3% to 20,800, while divorces decreased by 1.3% to 91,200. それにもかかわらず,韓国の生育率は高いコストと経済的な圧力により,0.75で世界最低です. Despite this, South Korea's fertility rate remains the world's lowest at 0.75, due to high costs and economic pressures. 政府は,親が賠償金を残し,抵当金利を削減して家庭を奨励するといった計画を導入した. The government has introduced schemes like parental leave compensation and mortgage interest rate reductions to encourage families.