韓国 の 10 世帯 の うち 7 世帯 は , インフレ の ため に 経済 的 に 緊張 し た 状態 に ある と 報告 し て おり , 食糧 費 や 仕事 上 の 不安 が 生じ て い ます。 Seven in ten South Korean households report financial strain due to inflation, citing food costs and job insecurity.

最近の調査によると,韓国の家庭の70%がインフレによる財政状況の悪化を報告しており,最も影響を受けたのは食費と食事です. A recent survey shows that 70% of South Korean households report worsening financial situations due to inflation, with food and dining expenses most affected. 回答 者 たち は また , 収入 の 減少 や 仕事 に 対する 不安 が 主要 な 関心事 と し て 挙げ て い ます。 Respondents also cited reduced income and job insecurity as major concerns. 朝鮮共産組合は,投資を促進し,雇用を創出するための事業環境を呼びかけている. The Federation of Korean Industries calls for a business-friendly environment to boost investment and create jobs.