科学者たちは 植物病を検出する低コストのツールである PlantdX2.0を開発し ゲイツ財団が資金提供しています
Scientists develop PlantdX2.0, a low-cost tool to detect plant diseases, funded by Gates Foundation.
開発途上国の農家が早期に病気の植物を識別し取り除き、トウモロコシのような農作物の生産を促進するための低コスト診断ツールを開発している.
Scientists from New Zealand and the U.S. are developing a low-cost diagnostic tool, PlantdX2.0, to help farmers in developing countries identify and remove diseased plants early, boosting crop yields like maize.
ビルとゲイン・ゲイツ財団から100万ドルの補助金を得て,当該ツールは,動物や人間の健康に今後の応用を可能にするため,手頃かつ簡単に活用することを目的としている.
Funded by a $1 million grant from the Bill and Melinda Gates Foundation, the tool aims to be affordable and easy to use, with potential future applications in animal and human health.
ケニア で は すでに 試練 が 行なわ れ て い ます。
Trials have already been conducted in Kenya.