全国のデモ隊がトランプ政権の削減に反対し,公立学校資金に及ぼす影響を危惧している.
Protesters nationwide oppose Trump administration cuts to the DOE, fearing impacts on public school funding.
教育省は,公立学校をサポートする連邦資金を削減し,特に低所得者・障害のある生徒に支給する資金の削減を提案している.
Teachers, parents, and students across the U.S. are protesting proposed cuts to the Department of Education, which could reduce federal funding that supports public schools, especially those serving low-income and disabled students.
トランプ政権が始めた削減により DOEの労働人口は 47%削減されました
The cuts, initiated by the Trump administration, have led to a 47% reduction in the DOE workforce.
全国でデモが行われており、参加者は質の高い教育を維持するために連邦政府の資金援助の重要性を強調しています。
Demonstrations are occurring nationwide, with participants emphasizing the importance of federal funding for maintaining quality education.