NSWは,電気スクーターと自転車の火災を対象に,バッテリーの処理を規制する法律を導入する. NSW introduces law to regulate lithium battery disposal, targeting electric scooter and bike fires.

ニューサウスウェールズ州政府は,電気スクーター,自転車,その他の機器からのリチウム電池の廃棄を規制する,同種の初めての法律である"製品生命周期責任法"を導入しています. The New South Wales government is introducing the Product Lifecycle Responsibility Act, a first-of-its-kind legislation to regulate lithium battery disposal from electric scooters, bikes, and other devices. この動きは、不適切な廃棄によって引き起こされる年間10,000件から12,000件の火災を減らすことを目的としています。 This move aims to reduce the 10,000 to 12,000 annual fires caused by improper disposal. この行為は,製造業者が製品の登録,安全処理の促進,教育キャンペーンの実施,安全性の向上及び再生の確保のためのバッテリー設計の改善を要する. The act will require suppliers to register products, facilitate safe disposal, run educational campaigns, and improve battery design for better safety and recyclability.