長期の労働党議員 ピート・ローが 辞任 保守党の福祉削減に 党の支持を理由に Long-time Labour councillor Pete Lowe resigns, citing party's alignment with Conservative welfare cuts.

長期にわたってダドリーで働いてきた 労働党議員 ピート・ローは 福祉削減に関する党の立場を理由に 辞任しました 保守党の政策に 似すぎると主張しました A long-serving Labour councillor in Dudley, Pete Lowe, has resigned over the party's stance on welfare cuts, arguing it's too similar to Conservative policies. 40年以上この党に所属してきたロウは,労働者階級に損害を与える政策を優先するリーダーシップを批判した. Lowe, who has been with the party for over four decades, criticized the leadership for prioritizing policies that harm working-class people. 彼 が 立ち去っ た こと は , 福祉 と 一般 の 消費 政策 に 対する 党 内部 の 緊張 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。 His departure highlights growing tensions within the Labour Party over welfare and public spending policies.