インドネシア の イスラム 教 の 慈善 団体 は , ラマ の 期間 中 , 霊的 な 理由 で タトゥー を 無料 で 切除 する こと を 申し出 て い ます。 Islamic charity in Indonesia offers free tattoo removal during Ramadan for spiritual reasons.

ラマダンでは、インドネシアにおけるイスラムの慈善団体AmilZat National Agencyが、ジャカルタのイスラム教徒に無料でレーザータトゥー除去サービスを提供している。 During Ramadan, the Islamic charity Amil Zakat National Agency in Indonesia offers free laser tattoo removal services to Muslims in Jakarta. 2019 年 に 開催 さ れ た この プログラム は , 参加 者 が 宗教 的 信条 や 社会 的 規範 と 矛盾 する と 思わ れる タトゥー を 取り除く の を 助け , 霊的 な 進歩 の 機会 を 提供 し て い ます。 Launched in 2019, the program helps participants remove tattoos seen as conflicting with religious beliefs and societal norms, offering a chance for spiritual improvement. 今年 は 約 700 人 が 参加 し , プログラム が 始まっ て 以来 , 3,000 人 近く が 参加 し て い ます。 This year, about 700 people have signed up, with nearly 3,000 having participated since the program began.