インドのMOFPI-PMFME計画は,化学フリーのジャガージー生産を促進することでウドハムプルの農家を援助している.
India's MOFPI-PMFME scheme aids farmers in Udhampur by boosting chemical-free jaggery production.
インドのMOFPI-PMFME計画により,ケワルトのような農家を援助するウドハムプルの化学フリージャガーの生産が促進された.
The MOFPI-PMFME scheme in India has boosted chemical-free jaggery production in Udhampur, J&K, aiding farmers like Kewal Kumar.
この企画は,伝統的な牛力ではなくトラクターの使用,効率の向上,生産性の向上などの近代技術の採用をサポートしている.
The scheme supports modern technology adoption, such as using tractors instead of traditional ox-power, enhancing efficiency and productivity.
また,有機製品の需要が高まり、農家の生活が向上し、経済の安定も増している。
It also meets the growing demand for organic products, improving farmers' livelihoods and economic stability.