Google は ピクセル 9a の打ち上げを4月まで遅らせ,品質確保を目的としている。
Google delays Pixel 9a launch until April due to a component issue, aiming to ensure quality.
Googleはその新しい中間モジュール 9 a スマートフォンの打ち上げを遅らせたのは4月までであり,その原因は少量のデバイスに影響を与える"質問題"であった.
Google has delayed the launch of its new mid-range Pixel 9a smartphone until April due to a "component quality issue" affecting a small number of devices.
会社は,問題の性質又は正確なリリース日について定めていないが,その遅延は顧客の満足を保証し,保証金の請求を回避することを目的としている.
The company has not specified the nature of the problem or exact release date, but the delay aims to ensure customer satisfaction and avoid potential warranty claims.
ピクセル 9a は,大きなバッテリー,6.3インチのpOLED表示,二 重カメラ,価格が499ドルから4.
The Pixel 9a features a larger battery, a 6.3-inch pOLED display, and dual cameras, with prices starting at $499.
この移動はピクセルデバイスによる過去の問題を処理し、Googleによる予防措置とみなす.
This move follows past issues with Pixel devices and is seen as a precautionary step by Google.