EUはアップルに対し,競争力のある科学技術の開発を目指すよう命令し,市場競争を促進することを目指す. EU orders Apple to open its iOS to rival technologies, aiming to boost market competition.

デジタル市場法の一部として iPhoneやiPadのOSを オープンするよう アップルに命じています The European Union has ordered Apple to open its iPhone and iPad operating systems to rival technologies, as part of the Digital Markets Act. これは,スマートウォッチやヘッドフォンなどの第三部装置へのより優れたアクセス、開発者の透明性を高めることを含む. This includes better access for third-party devices like smartwatches and headphones, and increased transparency for developers. アップルは,この決定に反対し,イノベーションを阻害し,競争相手に新たな機能を無料で提供すると主張する. Apple opposes the decision, claiming it will hinder innovation and give away new features to competitors for free. EUはデジタル市場をより公平で競争力の高いものにすることを目指す. The EU aims to make digital markets fairer and more competitive.