中国当局は7000件を超える個人データセキュリティ違反を暴いた.
Chinese authorities cracked down on over 7,000 cases of personal data security breaches.
中国警察は,昨年,公安省によると,個人データセキュリティの侵害事件7000件以上を解体した.
Chinese police dismantled over 7,000 cases of personal data security violations last year, according to the Ministry of Public Security.
個人データ取引のプラットフォームに対して厳しい措置が講じられ,典型的な10件の事例が公表された.
Tough actions were taken against platforms trading personal data, and ten typical cases were disclosed.
省は法的な遵守と 個人的な情報の取り扱いに関するよりよいセキュリティ対策を強調し,市民にデータを慎重に使用し,保管し,漏洩を報告するよう促した.
The ministry emphasized legal compliance and better security measures for handling personal information, urging the public to use and store their data carefully and report any leaks.