AXAイギリスは,使用された自動車市場と消費者の自信を高めるためにEVのバッテリー健康証明書を提案している. AXA UK proposes battery health certificates for EVs to boost used car market and consumer confidence.

AXAイギリスは,消費者の自信を高めるため,電気自動車(VES)にバッテリーの健康証明書を導入することを提案している. AXA UK suggests introducing battery health certificates for electric vehicles (EVs) to boost consumer confidence and the used EV market. 英国 の 多く の ドライバー は , 費用 が かさむ ため に EV を 買わ ない よう に し て い ます。 Many UK drivers avoid buying EVs due to high costs and battery health concerns. これらの証明書は,バッテリーの健康評価を標準化し,EVの使用価格と潜在保険料の低額化に役立つであろう. These certificates would help standardize battery health assessment, making it easier to price used EVs and potentially lower insurance premiums. 政府はこれらの証明書を実施することを約束している EV目標を満たす。 The government has promised to implement these certificates to meet EV targets.