アメリカ人は2021年の税金で1,400ドルまでの刺激資金を請求できる. Americans can still claim up to $1,400 in stimulus funds through their 2021 taxes, IRS says.

IRSは,一部の米国納税者に,リリカバリ・リバート・クレジットを通じて,依然として1,400ドルまでのパンデミック時代の刺激資金を請求できるが,ただし,まだ2021年の確定申告を提出していない場合に限るのみ,と警告している. The IRS is reminding certain American taxpayers that they can still claim up to $1,400 in pandemic-era stimulus funds through the Recovery Rebate Credit, but only if they haven't filed their 2021 tax returns yet. 資格のある個人は,支払いを受けるために2021年4月15日までに2021年税を提出する必要があります.支払いは,さらなる措置なしに自動的に配布されます. Eligible individuals must file their 2021 taxes by April 15 to receive the payment, which will be automatically distributed without further action. IRSのウェブサイトには,さらに詳細が見られる. More details can be found on the IRS website.