Vitolは、西アフリカにおけるエニの石油とガスの資産を1億5500億ドルで購入し、川流の拡大を図るためである。 Vitol buys $1.65 billion worth of Eni's oil and gas assets in West Africa to expand its upstream presence.

世界最大の石油取引国であるVitolは,西アフリカにおけるエニの石油とガスの資産の一部に165億円の賭け金を買う. Vitol, the world's biggest oil trader, will buy stakes in some of Eni's oil and gas assets in West Africa for $1.65 billion. コートジボワールのバレーン・プロジェクトにおける30%の株式とコンゴのLNGにおける25%の株式が含まれています. This includes a 30% share in Côte d'Ivoire's Baleine project and a 25% stake in Congo LNG. この取引は,発見に要する事項を削減することによって,エニがポートフォリオを最適化する戦略を支持している. The deal supports Eni's strategy to optimize its portfolio by reducing stakes in exploration discoveries. Vitolは,最近の取引利益によって,アップストリーム資産を拡大することを目指しています. Vitol aims to expand its upstream assets, fueled by recent trading profits. 現在は毎日6万バレルの石油を生産しているベイレイン事業は、アフリカで初めてのネットゼロ上流の事業であり、地域開発の取り組みをサポートしている。 The Baleine project, now producing 60,000 barrels of oil daily, is the first net-zero upstream project in Africa and supports local development initiatives.