国連理事会は,イラン,シリア,ベネズエラにおける人権侵害を批判し,説明責任の要求の最中である.
UN Council criticizes human rights abuses in Iran, Syria, and Venezuela, amid calls for accountability.
国連人権理事会はイラン,シリア,ベネズエラにおける人権侵害を批判し,政治的弾圧、任意拘束、抗議者に対する武力行使に焦点を当てている。
The UN Human Rights Council has criticized human rights violations in Iran, Syria, and Venezuela, focusing on political repression, arbitrary detentions, and the use of force against protesters.
国際法学者の委員会は,ベネズエラの新しい法律を,市民社会組織に対する脅威として非難し,継続的な説明責任を要求した.
The International Commission of Jurists condemned Venezuela's new law as a threat to civil society organizations and called for continued accountability.
イギリスは、強制的な失踪や拘束による死亡などを含む人権侵害に関する報道が継続しているため、ベネズエラで事実調査の任務を呼びかけた。
The UK has called for a UN fact-finding mission in Venezuela due to ongoing reports of human rights abuses, including enforced disappearances and deaths in custody.