イギリスは,長年の支持の末,テロ被害者を記念する全国的な日を定める. UK to establish a national day commemorating terror attack victims after years of advocacy.

イギリス政府は,テロ被害の被災者及び生存者の名誉を称える全国日を作成し,その日名,記念方法及び日付を決定するための12週間の公的協議を実施する. The UK government plans to create a national day to honor victims and survivors of terror attacks, with a 12-week public consultation to determine the day's name, commemoration methods, and date. 加えて,被害者に即時かつ長期的な支援を提供するための支援拠点が設立される. Additionally, a support hub will be established to provide immediate and long-term assistance to victims. こう し た 構想 は , 生存 者 たち が 何 年 に も わたっ て , いっそう の 認識 と 支持 を 得る ため に キャンペーン を 行なっ て き まし た。 These initiatives follow years of campaigning by survivors for more recognition and support.