スパルタンブルク 郡 の 二 人 の 教師 は , 特別 な 必要 を 持つ 生徒 を 殴打 し たり 引きずっ たり し た こと を 理由 に 逮捕 さ れ まし た。 Two Spartanburg County teachers were arrested for abusing special needs students, including hitting and dragging them.

サウスカロライナ 州 スパルタンブルグ 郡 の 二 人 の 教師 は , 特別 な 必要 の ある 生徒 を 虐待 し た かど で 逮捕 さ れ まし た。 Two teachers in Spartanburg County, South Carolina, have been arrested for abusing special needs students. メアリー・シモンズ・ドービング (44) は 17歳の生徒を 頭に2回打った エリザベス・メイ・ウィピッチ (23歳) は 4歳の生徒を 手首から引っ張った Mary Simmons Dobbing, 44, hit a 17-year-old student in the head twice, while Elizabeth Mae Wypych, 23, dragged a 4-year-old student by the wrist. 2つの事件は,学校の職員に報告され,教師逮捕に至った. Both incidents were reported to the school resource officer and led to the teachers' arrests. 彼らは保釈金で釈放され 接触条件もなく 地区に雇われていません They have been released on bond with no contact conditions and are no longer employed by the district.