トランプマネジメントは,欧州における米国トップ NATO軍事の役割を放棄し,義務の転換を促すことを検討している。 Trump admin considers giving up U.S. top NATO military role in Europe, signaling shift in commitment.

伝えられるところによると,トランプ政権は,第2次世界大戦以来,欧州におけるNATOの最高司令官としての米国の役割を放棄することを検討している. The Trump administration is reportedly considering giving up the U.S. role as NATO's top military commander in Europe, a position held since World War II. この 動き は , 米国 が 同盟 を 締結 し て いる こと を 示す もの と なり , 軍事 的 な 命令 を 再 調整 し , 何百万 も の 人々 を 救う 可能 性 が あり ます。 This move could signal a shift in the U.S. commitment to the alliance and involve restructuring military commands, potentially saving millions. 米国 が NATO から 離脱 し , 政治 的 な 動乱 を 引き起こしかね ない こと を 警告 し て いる の です。 Retired Admiral James Stavridis warns this could be seen as the U.S. walking away from NATO, potentially causing political repercussions.