TANDE社は,日本における再生可能エネルギーサービスの拡大のための7.2M投資を保障している. TRENDE Inc. secures $7.2M investment to expand renewable energy services in Japan.

トレンデは,東京センチュリー株式会社と東芝インフラシステム&ソリューション株式会社を含む4つの新しいパートナーから720万ドルの投資を保証しました. TRENDE Inc., a Japanese renewable energy company, has secured a $7.2 million investment from four new partners, including Tokyo Century Corporation and Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation. RENDEの太陽光発電とバッテリーのリザーディングサービスの拡大と,日本が低炭素の将来に向かって進んでいくことを目指すピアツー・エネルギー取引プラットフォームの展開を支援する資金である. The funds will support the expansion of TRENDE's solar and battery leasing service and its peer-to-peer energy trading platform, aiming to accelerate Japan's move towards a low-carbon future.