ニュージーランドの学費が遅れているため,マホリを学習する教師は困難に直面している. Teachers learning Māori face hardship due to delayed scholarship payments in New Zealand.

ニュージーランドのマラリ語教育を研究する教師は,教育省から学費が遅れているため,財政難に直面している. Teachers studying Māori language education in New Zealand are facing financial difficulties due to delayed scholarship payments from the Ministry of Education. キャリアチェンジャー奨学金として3年間で3万ドルを学生に提供することを目的としたTe Waka Whakareiは,支払いが遅れており,受給者の日常生活や精神的健康に影響を与えています. The Te Waka Whakarei Career-Changer Scholarship, designed to support students with $30,000 over three years, has seen payment delays, affecting recipients' daily living and mental health. 同省はこの問題を認め,速やかにそれを解決するために研究リンクと連携している. The Ministry acknowledges the issue and is working with StudyLink to resolve it promptly.