研究では 背中の痛みを 効果的に和らげるのは 無血療法の10%にすぎません
Study finds only 10% of non-surgical treatments effectively relieve lower back pain.
BMJ エビデンス・ベース・メディシン誌の 最近の研究によると 腰痛に対する非手術治療の 効果は10%程度しかありません
A recent study in BMJ Evidence Based Medicine reveals that only about 10% of non-surgical treatments for lower back pain are effective.
試験された56の治療法のうち,NSAIDだけが急性痛を緩和し,運動,脊髄操作,テープ,抗うつ薬,TRPV1アゴニストは慢性痛を軽く緩和する.
Out of 56 treatments studied, only NSAIDs help with acute pain, while exercise, spinal manipulation, taping, antidepressants, and TRPV1 agonists offer slight relief for chronic pain.
この研究は,腰痛を効果的に理解し治療する上で,高性能な研究の必要性を強調している.
The study emphasizes the need for more high-quality research to better understand and treat back pain effectively.