ソウルは4つの地区で,住宅価格の上昇を抑制するための新たな土地取引の規制を実施している. Seoul implements new land transaction controls in four districts to curb rising home prices.

ソウル市政府は,不動産市場の安定を図るため,Gangnam,Seochi,Songpa,Yongsaniなど4つの豊かな地区における臨時土地取引許可制度を再導入した. The Seoul city government has reintroduced a temporary land transaction permission system in four wealthy districts—Gangnam, Seocho, Songpa, and Yongsan—aiming to stabilize the real estate market. この システム は , 最近 の 家庭 の 価格 や 家 の 貸付け の 増加 に 応じ て , 特定 の 大きさ の 資産 の 取り引き を 政府 が 承認 する こと を 要求 し て い ます。 This system requires government approval for property transactions exceeding a certain size, in response to a recent surge in home prices and household loans. 価格 が 上昇 し 続ける 場合 に は , 六 か月 間 の 測量 を 延ばす か , あるいは 拡張 する か も しれ ませ ん。 The measure, set for six months, may be extended or expanded if prices continue to rise.