スコットランド労働党は27年前の医療機器が スコットランドで使われることを強調しています Scottish Labour highlights use of outdated, 27-year-old medical equipment in Scottish health care.

スコットランドの患者は 数十年間のMRIスキャナーや X線装置を使い 27歳までの機器を備えています Scottish Labour has revealed that Scottish patients are using decades-old MRI scanners and X-ray machines, with some equipment up to 27 years old. この 時代 遅れ の 技術 は 信頼 でき ず , 放射線 に さらさ れ やすく なっ て い ます。 This outdated technology is unreliable and increases radiation exposure. しかしスコットランド政府は2025年から2026年にかけての保健・社会保険の予算を記録的に210億ポンドにしました.その中にはNHSのサービスに162億ポンド,待機時間を減らすために2億ポンドが含まれています. However, the Scottish Government points to a record £21 billion budget for Health & Social Care in 2025-2026, including £16.2 billion for NHS services and £200 million to reduce waiting times.