サムヤン・フード社は,辛口ラーメン輸出を記録し,2024年には6億8000万ドルに達したと報告しています.
Samyang Foods reports record exports of spicy ramen, reaching $688 million in 2024.
辛口な"ブルダック"ヌードルで知られている韓国企業サムヤンフードスは,2024年に過去65%の伸びで,記録的な輸出額1兆ウォン (約6億8000万米ドル) を記録した.
Samyang Foods, a South Korean company known for its spicy "Buldak" noodles, reported record-breaking exports of over 1 trillion won ($688 million) in 2024, up 65% from the previous year.
このマイルストーンは主に,特に米国と中国で,売り上げが急増した,その辛口ラーメンの世界的な人気に起因しています.
This milestone is primarily attributed to the global popularity of its spicy ramen, especially in the US and China, where sales surged.
会社の輸出は,その総売上の77%が1.73兆円を獲得した.
The company's exports accounted for 77% of its total sales of 1.73 trillion won.