香港のオーシャンパークは,安全上の懸念によりケーブル自動車サービスを閉鎖し,日程を保留している. Ocean Park in Hong Kong closes cable car service due to safety concerns; reopening date pending.

香港のオーシャンパークで開催されたサミットは,ケーブル自動車の不確定問題により一時閉鎖された. The Summit at Ocean Park in Hong Kong has temporarily closed due to unspecified cable car issues. この 公園 は 観光 客 の 安全 性 を 確保 する ため に 徹底 的 な 検分 を 行なっ て い ます が , 再 利用 日程 は 発表 さ れ て い ませ ん。 The park is conducting a thorough inspection to ensure visitor safety, but no reopening date has been announced. 閉館は,人気観光アトラクションのケーブル自動車サービスのみに影響を及ぼす. The closure affects the popular tourist attraction's cable car service only.