南 カロライナ 州 エルギン の 近く で マグニチュード 1.5 の 地震 が 起き まし た が , その 被害 は あり ませ ん でし た。 A 1.5 magnitude earthquake hit near Elgin, South Carolina, early morning, causing no damage.

2025年3月19日午前5時09分頃,南カロライナ州エルギン近郊で,午前5時09分頃のマグニチュード1.5の地震が発生した.米国地質調査局によって確認された. An early morning 1.5 magnitude earthquake hit near Elgin, South Carolina, on March 19, 2025, around 5:09 a.m., confirmed by the US Geological Survey. これは今年の南カロライナで5度目の地震である. This is the fifth earthquake in South Carolina this year. エルギンの東西5マイルほどに位置する地震は,あまりに小さかったため,何の被害も生み出なかった. Located about five miles east-southeast of Elgin, the quake was too small to be felt and did not cause any damage. エルギン は , 東 ピエモンテ 断層 系 の 近く に 位置 し て いる ため , 地震 を 経験 する こと が 知ら れ て い ます。 Elgin is known to experience earthquakes due to its location near the Eastern Piedmont Fault System.