リプトンは 桃の味を偽って 茶好きを騙し 買い物狂気を起こした Lipton pranked tea lovers by falsely discontinuing Peach flavor, sparking a buying frenzy.

リプトン ・ アイスティー は , ソーシャル ・ メディア で , ピーチ の 風味 が 消える と 発表 し , ファン の 間 に 衝撃 と 悲しみ を もたらし まし た。 Lipton Ice Tea announced on social media that it would discontinue its Peach flavor, causing shock and sadness among fans. 会社は後日この発表を4月初旬の戯言として発表し、イギリスでは桃の香りが残るとファンに訴えた。 The company later revealed the announcement was an early April Fool's joke, assuring fans that the Peach flavor would remain available in the UK. 最初 の 発表 に よっ て , 買い手 は 急増 し , リプトン は ファン の 中 で も 最も 協力 的 な 人 たち に は 驚く べき こと を 約束 し まし た。 The initial announcement led to a rush of purchases, and Lipton promised surprises for the most supportive fans.