ランサ航空機がロアタンで墜落 ミュージシャンのアウレリオ・エリエスを含め12人が死亡 Lanhsa Airlines plane crashes off Roatan, killing 12 including musician Aurelio Martínez.

ホンジュラスのロアタン沖でランサ航空機が墜落 離陸直後に ガリフナのミュージシャン アウレリオエゼズを含んだ12人が死亡 A Lanhsa Airlines plane crashed off the coast of Roatan, Honduras, shortly after takeoff, killing 12 people including Garifuna musician Aurelio Martínez Suazo. 英製流域41機が機械的故障に遭ったと伝えられている. The British-made Jetstream 41 aircraft reportedly suffered a mechanical failure. ほか に も 5 人 が 救出 さ れ まし た が , その 状態 は 知ら れ て い ませ ん。 Five others were rescued but their conditions are unknown. ホンジュラスのソマトラ・カストロ大統領は,救助と復旧の支援のための緊急対応委員会を始動させた. Honduran President Xiomara Castro activated an emergency response committee to assist with rescue and recovery efforts.