アイルランドでは,学生のストレス軽減のために,口頭英語試験を導入し,Leaving Certを改定しています. Ireland overhauls its Leaving Cert, introducing oral English exams to reduce student stress.

アイルランド で は , 卒業 証書 を 手 に 入れる ため の 大幅 な 改革 が 計画 さ れ て おり , 全学年 の 20 % に 相当 する 英語 の 口頭 試験 が 行なわ れ て い ます。 Ireland is planning significant reforms to its Leaving Cert, introducing oral exams in English worth 20% of the overall grade. 生徒は両方向の会話で文章を議論し,試験結果からプロジェクトワークへの焦点を移すことで生徒のストレスを軽減する. Students will discuss texts in a two-way conversation, shifting focus from written exams to project work to reduce student stress. 教師はAIの乱用を憂慮しており,教育大臣は教育者を支援することを約束している. Teachers are concerned about AI misuse, and the Education Minister promises to support educators. こう し た 変化 は , 2027 年 から 5 年 目 を 迎える 学生 に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。 These changes could affect students starting fifth year in 2027.