インド で は , 17 人 の 村人 ― その ほとんど は 子供 たち ― が 毒 中毒 で 死亡 し た 後 に 調査 が 開始 さ れ まし た。 Investigation launched after 17 villagers, mostly children, died from insecticide poisoning in India.

ジャムムとカシミールのバダハル村では,13人の子どもを含む17人の村民の死亡について調査が進められている. In Jammu and Kashmir's Badhaal village, an investigation is underway following the deaths of 17 villagers, including 13 children. 実験 に よっ て , 殺虫 剤 , 特に クロルフェニッタイ が 体内 に ある こと が 明らか に なり まし た。 Tests revealed traces of insecticides, particularly chlorphenapyr, in their bodies. 政府は情報源を追究し,さらに多くの死亡を防ごうとしているが,一部の議員は,大きな陰謀を除外するCBI調査を要求している. The government is working to trace the source and prevent more deaths, but some legislators have called for a CBI investigation to rule out a larger conspiracy.