インドのテレコムは1.88Mの資源を切断し,ブラックリスト1,150体がスパムと戦う. Indian telecoms disconnect over 1.88M resources, blacklist 1,150 entities to fight spam.

インドのテレコム・オペレーターは1億8800万以上の資源とブラックリスト1億150万以上の資産を切断し,スパムの呼び出しやメッセージに対抗している。 Indian telecom operators have disconnected over 1.88 million resources and blacklisted 1,150 entities to combat spam calls and messages. インドのテレコム登記局は,顧客がスパムを3日から5日間まで報告できるよう七日間の規制を改正し,提供者が未登録のスパム送信業者に対して措置をとる時間を短縮した. The Telecom Regulatory Authority of India has amended regulations to allow customers seven days to report spam, down from three days, and reduced the time for providers to take action against unregistered spam senders from 30 days to five days. こう し た 変化 は , 登録 さ れ て い ない 電話 販売 業者 から の 苦情 を 減らす こと や , より 明確 な コミュニケーション の 仕方 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。 These changes aim to reduce complaints from unregistered telemarketers and promote clearer communication practices.