逃亡中のインド人ビジネスマン メフール・チョクシは 治療のため アンティグアを離れたと外務大臣は言う.
Fugitive Indian businessman Mehul Choksi left Antigua for medical treatment, says Foreign Minister.
アンティグア・バーブーダ外相のチェット・グリーンは、アンティグアンの市民権を有する逃亡インドのビジネスマンメウル・チョクシーが,この島を医療のために退島したと語った。
The Foreign Minister of Antigua and Barbuda, Chet Greene, stated that fugitive Indian businessman Mehul Choksi, who holds Antiguan citizenship, has left the island for medical treatment.
Choksiは甥のニヴラ・モディとともにインドで要求されている。 パンジャブ国立銀行に係る大規模な銀行詐欺事件で。
Choksi, along with his nephew Nirav Modi, is wanted in India for a large-scale bank fraud case involving Punjab National Bank.
グリーン は , 両国 が 法的 な 過程 に 協力 し , それ に 敬意 を 払っ て いる こと を 強調 し まし た。
Greene emphasized that both countries are cooperating and respecting legal processes.