元RUC役員(91歳)は、80年代に10代の少年を虐待した後、5年間の接近禁止命令を受けました。
Former RUC officer, 91, gets 5-year restraining order after abusing teenage boy in '80s.
91歳の元ロイヤル・ウルスター・コンストラリーの職員であるアルバート・バーンズは,1980年代後半に十代の少年を性的虐待した罪で有罪判決を受けた後,5年間の禁止命令を発令した.
A 91-year-old former Royal Ulster Constabulary officer, Albert Burns, has been issued a five-year restraining order after being convicted of sexually abusing a teenage boy in the late 1980s.
バーンズは認知症のため裁判に出席することを免除された.
Burns was excused from attending the trial due to his dementia.
接近禁止命令で,被害者に接触又は接近を防いだ.
The restraining order prevents him from contacting or approaching the victim.
被害者が13歳から15歳の時に起きた虐待は,事件が起きた数十年後である2019年に報告されました.
The abuse, which occurred when the victim was between 13 and 15 years old, was reported in 2019, decades after the incidents took place.