連邦判事は、ニュージャージー州で聞くべきコロンビアの学生活動家の訴訟を命令する. Federal judge orders Columbia student activist's case to be heard in New Jersey.

連邦判事は,コロンビア大学の学生活動家に係る訴訟をニュージャージーに移すべきと定めた. A federal judge has ruled that a legal case involving a student activist from Columbia University should be transferred to New Jersey. この決定は,当該活動に係る特定容疑又は理由についての詳細は要約に記載されていないものの,当該事件の聴取が行われる場所に影響する. The decision affects the location where the case will be heard, though details about the specific charges or reasons behind the activism are not provided in the summary.