連邦反テロ対策プログラムは,トランプ・ラ・ネストオフと辞職の最中に,従業員の20%を失う.
Federal anti-terrorism program loses 20% of staff amid Trump-era layoffs and resignations.
テロリズムと標的の暴力を防ぐための連邦政府のプログラムである 予防プログラムとパートナーシップセンターは トランプ政権が試用期間従業員を 解雇した後に スタッフの20%を 失いました
The Center for Prevention Programs and Partnerships, a federal program aimed at preventing targeted violence and terrorism, has lost 20% of its staff after the Trump administration laid off probationary employees.
2021 年 に 制定 さ れ た この 計画 は , 脅威 と なり 得る もの を 識別 し , 暴力 を 防ぐ ため に 地域 社会 の 成員 を 訓練 する もの です。
The program, established in 2021, trains community members to identify potential threats and prevent violence.
当初 8 人 の 職員 が 解雇 さ れ まし た が , 後 に 裁判 所 の 命令 に 従っ て 復職 し まし た。
Eight staffers were initially fired but later rehired after court orders.
番組監督のウィリアム・ブランディフは,辞職し,廃止を示唆した.
The program's director, William Braniff, resigned, citing the terminations.
センターは革新的なアプローチを称賛されているが,市民の自由に関する潜在的な懸念も批判されている.
The center has been praised for its innovative approach but also criticized for potential civil liberties concerns.