南カロライナ州チャピンとマレー湖の近くで竜巻が襲い,木に被害が起きましたが,負傷者はいません. A tornado hit near Chapin and Lake Murray, South Carolina, causing tree damage but no injuries.

国立気象庁は、日曜日の朝、南カロライナ州マレー湖とチャパン湖付近で EF1竜巻が発生したことを確認した。 The National Weather Service confirmed an EF1 tornado hit near Lake Murray and Chapin, South Carolina, on Sunday morning. 90 MPH の ピーク 風 に よっ て , 竜巻 は チャチン や ティンバーレイク の 地域 社会 に 樹木 に 被害 を もたらし まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 With peak winds of 90 MPH, the tornado caused tree damage in Chapin and the Timberlake community but no injuries were reported. 竜巻の道幅は約6マイル,幅は125ヤードだった. The tornado's path was about 6 miles long and 125 yards wide.