ダーバンの北海岸線は2022年の洪水被害により閉鎖されたままで,修理が不確実である. Durban's Northern Coast railway line remains closed due to 2022 flood damage, with repairs uncertain.

ダーバンの北海岸線は,2022年に大洪水被害が発生したため閉鎖されたままであり,時間軸が再設定されていない. Durban's Northern Coast railway line remains closed due to severe flood damage in 2022, with no reopening timeline set. 南アフリカ旅客鉄道局(PRASA)と路線所有者のトランスネットとの間での会話は進行中であるが,修理予算や特定タイムラインは確立されていない. Talks between the Passenger Rail Agency of South Africa (PRASA) and Transnet, the line owner, are ongoing, but no repair budget or specific timeline has been established. クワマシュ線は,遅延と安全上の懸念がある部分的なサービスを提供しています. The KwaMashu line offers partial service with delays and safety concerns.