DODはジャッキー・ロビンソンの軍事史に関する記事を取り除き、透明性の懸念を提起する.
DoD removes article on Jackie Robinson's military history, raising transparency concerns.
国防総省は,ジャッキー・ロビンソンの軍事史をウェブサイトから詳細化し,透明性に関する懸念を燃やした記事を取り除いた.
The Department of Defense has removed an article detailing Jackie Robinson's military history from its website, sparking concerns about transparency.
ロビンソンは野球のカラーバリアを破ることで有名で,第二次世界大戦中に軍に勤務していた.
Robinson, known for breaking baseball's color barrier, served in the Army during WWII.
この取消しは,連邦ウェブサイトから多様性関連コンテンツを除去するためのトランプ行政の動向の一部である.
The removal is part of a trend under the Trump administration to eliminate diversity-related content from federal websites.
ナバホ語法話者や日本系アメリカ人の退役軍人についての類似ページも削除されたが,DODは自動的プロセスエラーが原因であると主張する.
Similar pages about Navajo Code Talkers and Japanese American veterans were also removed, though the DoD claims it was due to an automated process error.