CREDICORPとAutochekは,ナイジェリアで自給自足プログラムを開始し,労働人口の自動車所有を促進する.
CREDICORP and Autochek launch auto-financing program in Nigeria to boost vehicle ownership among working population.
ナイジェリアでは,CREDICORPとAutochekが,自動車所有権のアクセシビリティを向上させるため,自立資金プログラムの新しいフェーズを開始しました.
In Nigeria, CREDICORP and Autochek have launched a new phase of their auto-financing program to make vehicle ownership more accessible.
このイニシアチブは,前項に掲げる自動車の資金提供を行うとともに,すでに3月1日から数千のアプリが閲覧されている.
The initiative provides financing for pre-owned cars and has already seen thousands of applications since March 1.
このプログラムは,ナイジェリアの労働者人口の少なくとも半数を2030年までに獲得することを目指す消費者の信用を高めるための幅広い努力の一環である。
The program is part of a broader effort to expand consumer credit, aiming to reach at least half of Nigeria's working population by 2030.
政府の新設希望クレジット基金は,交通手段や地方自動車の製造に充実し,地方の産業を強化するための一桁の貸付けを提供している.
The government's Renewed Hope Automobile Credit Fund also supports affordable transportation and local auto manufacturing, offering single-digit loans to boost the local industry.