BC政府は,第一国の施設付近の放牧を認める法律に従わなかったため,保護協定を締結した. BC government failed to follow laws in approving grazing near First Nation sites, leading to a protective agreement.

ブリティッシュコロンビア州森林練習委員会は,国政府は,半路河川第一国家の文化的に重要な場所及び水源の近くにおける家畜飼育計画の承認に関する法律に従わないことを知った. The Forest Practices Board in British Columbia found that the government did not follow the law in approving livestock grazing plans near the Halfway River First Nation's culturally significant sites and water sources. 最初 の 国民 は , 家畜 が 被害 を 受け た 場所 や 野生 生物 を 追い払っ た こと , また 水質 汚染 の 可能 性 に つい て 不平 を 述べ まし た。 The First Nation complained about livestock damaging sites and displacing wildlife, and about potential water contamination. 取締役会の調査後,政府及び第一国は,これらの区域を保全するための草食動物の指導を行うとともに,文化及び環境財の保護に合意した. After the board's investigation, the government and First Nation agreed to protect cultural and ecological assets, with the government instructing grazers to safeguard these areas.