タイ銀行は,経済の向上のために金利を削減し,今年は2.5%を超える成長を期待している. Bank of Thailand cuts interest rate to boost economy, expects growth above 2.5% this year.

タイ銀行は,経済が今年の2.5%をちょっと上回ると予想しているが,復興は不均衡であると予想されている. The Bank of Thailand expects the economy to grow slightly above 2.5% this year, though the recovery is predicted to be uneven. 中央銀行の貨幣政策委員会は,成長のリスクが高いにもかかわらず,クレジットの条件を軽減するため,25の基準により1日ごとの償還率を2.5%下げるよう6-1に投票した. The central bank's monetary policy committee voted 6-1 to lower the one-day repurchase rate by 25 basis points to 2.00%, aiming to ease credit conditions despite higher risks to growth. 次回の利率見直しは4月30日に予定されている. The next rate review is scheduled for April 30.