銀行 インドネシア は , 不 安定 な 市場 や 出資 者 の 撤退 に も かかわら ず , 政策 を 維持 し て い ます。
Bank Indonesia maintains policy rates amid market uncertainties and investor withdrawals.
国内動乱や世界的な貿易戦争への懸念など,市場の不確実性の中で,第2回の連続審査で,インドネシア銀行は政策利率を変わらず維持した.
Bank Indonesia kept its policy rates unchanged for the second straight review amid market uncertainties, including local turmoil and concerns over global trade wars.
この決議は,外国の出資者から,財政の健康と経済の成長に関する懸念により引き揚げる圧力を受け,国の金融市場を安定させることを目的としている.
The decision aims to stabilize the country's financial markets, which are under pressure from foreign investors pulling out due to concerns about fiscal health and economic growth.
中央銀行は,経済成長の必要性と,通貨と債券の安定性とのバランスを図っている.
The central bank is balancing the need for economic growth with the stability of the currency and bonds.