監査は,ブリティッシュコロンビアの森林炭素計算が不備であり,気候や森林の決定に影響を及ぼしていることを明らかにする. Audit reveals British Columbia's forest carbon calculations are flawed, impacting climate and forestry decisions.

ある監査によると,ブリティッシュコロンビア州森林省は,森林炭素計算の明確な方法が欠如しており,その報告の正確さに影響を及ぼしている. An audit found that British Columbia's Ministry of Forests lacks a clear method for calculating forest carbon, impacting the accuracy of its reporting. 欠陥のあるデータと不確実な方法論は,木材の伐採及び再生に関する決定に影響する. The flawed data and unclear methodology affect decisions on timber cutting and reforestation. 同 大臣 は , こう し た 計算 を 改善 し , 気候 の 目標 を 達成 し , 森林 を 効果 的 に 管理 する 上 で 重要 な 役割 を 果たす よう に と の 提案 を 受け入れ まし た。 The ministry accepted recommendations to improve these calculations, crucial for meeting climate targets and managing forests effectively.