Assamの首相は、新しいスリランカ・ラマクリシュナ寺を開設し,教育と医療の推進を図る。
Assam's Chief Minister inaugurates new Sri Ramakrishna temple, aiding education and healthcare initiatives.
Assamの首相ヒンタン・ビスワ・サルマは、スル・ラマ・ラマクリシュナ・パラマンサに新しい寺院を設立した。
Assam's Chief Minister, Himanta Biswa Sarma, inaugurated a new temple for Sri Ramakrishna Paramhamsa in Silchar, marking the centenary of the Ramakrishna Mission Sevashrama.
サルマは,このミッションの寄与を,教育,医療,災害救済に重点を置いている.
Sarma highlighted the mission's contributions to education, healthcare, and disaster relief.
アッサム政府は,ミッションの病院に5億ルピーと,ミッションの人道的な活動を支援する寺院の建設債務の返済に4億ルピーを提供します.
The Assam government will provide Rs 5 crore to the mission's hospital and Rs 4 crore to repay the temple's construction debt, supporting the mission's humanitarian work.